Afrīqa, Asiya ū Europa binase - di kurdī de !
Da me ra pźbizanibe - bīryek ji zimanź kurdī:
…li ser BŪN, DIBŪN ū HEBŪN
Būn ū hebūna jiyana me mirovan li va dinyayź zelaltir di zimanź kurdī de dihźte tźgihźjtin, sīrovekirin - bo nimūne navźn sź qarrźn (kźswerźn) cīhana kevin li ser va glovarź:
1- Afrīka (Afrīqa, Afrīga, Afrīqiya, Afriqīyaw, Afrīkan, ...) bi zimanź me yź kurdī dihźte wateyź cihź afirīna me, cihgayź ēźbūnź: AFRĪ(N) + KA/GA/QA . Hemū pźzanīnźn nūjen va yekź pistrastdikin ū dibźjin, jiyan, bi teybet jiyana mirovan (īnsanan: ayin-sanan) li Afrīqayź, li Kīnyayź (kaniya, kahniya, kīnayź, jźderka jiyanź) destpźkiriye.
2- Asiya (Asīya, Asīha, Asiyaw, Asiyan, Asiyana, Asīn, ...) bi zimanź me dihźte wateyź ēolźn nenas, destźn fereh, rojhilat, aliyźn as, aso (ro, xur, taf) jź de hildide. Bayź asī ne xerpī (hūnik) e; jīnwarekī asī yanź ne kedī ye. Navź Asiya, Aysa, Asīna, Sīna (bo keēan) li ba kurdan ji li ba gelźn din pirrtir ū balkźstir e.
3- Europa (Ewrūpa, Euruba, Ewirūpa, Hewruba, 'Ewrupa, Ewrepan, ...) bi zimanź dihźte wateyź ewir ū ba, pa, yanź cihźn bi ewir ū ba, bahoz, pahīz. Payźn ewiran li Europayź kevin her tim dighźste erdź. Berf ū qermīta li Europayź berī naka bi ēend hezar sal diheliya ū jź de gelek ewir ū ba derdikeftin. Peyvźn Europa ū Arab (araba, araban, arba: Ar+Av) ū Xarpī (xarbī, xiwarpī, xerbī, xeripī, xerpī: nerm, Rojava) ji yek jźderka kurdī ne.
Tu ēih dibźje, bi kurdī ēih dibīre?
Berlin di 31.05.2003 de
ABDALLAH OSMAN
osmanabdll@aol.com
Mafź Kopīkirin &kopībike; PDK-XOYBUN; wiha, di xizmeta, Kurd ū Kurdistanź daye : Pirojeya Kurdistana Mezin, Pirojeyźn Aborī ū Avakirin, Pirojeyźn Cand ū Huner, Lźkolīna Dīroka Kurdistanź, Perwerdeya Zimanź Kurdī, Perwerdeya Zanīn ū Sīyasī, Wežana Malper ū TV yźn Kurdistane. Tev maf parastī ne. Wežandin:: 2003-12-27 (4911 car hat xwendin) [ Vegere ] | PRINTER |