WELCOME TO KURDISTAN

FUAT AKPINAR
Almanya, 17.09.2003

Ya reb ukur, ez li bar Kurdistan me. Li ser deriy brahm Xell wiha hatiye nivsandin: “Welcome to Kurdistan” (Hn bi xr hatine Kurdistan). Ez li brahm Xell li teksiyeke Kurdistan siwar bm min ber xwe da Duhok.

D U H O K 23.08.2003

Dema mirov dikeve nava bajar Duhok, titn bala mirovan cara yek dikine, Heykel Ahmed Xan ye.

Duhok bajarek gelek xwe, paqij delal e. Serok Yektiya Nivskarn Duhok Mamoste Hasan Slvan li ser bajar Duhok nrnn xwe wiha ann ziman: ”Duhok wek keika nazik e” rast j wisa ye.

Duhok wek keika nazk e
Pir bedew xweik e
rn hem rindik e
Bhn bi fireh dilrihet e
Pir paqij dilk e
Bi nzam rk pk e

Li Duhok bhna mirovan dert. Ji ber ku ez di war temziy de gelek hesas im, loma pir bala min kiand, ku bajar Duhok bajarek gelek paqij e. Ev j xuyaye, ku arezariya (Belediya) Duhok gelek kar xebatn delal ji gel re dike. L ne ten bajar Duhok, hem bajarn bar Kurdistan xwe paqij in. L ez bawer dikim, bajarn din cih Duhok nagirin.

Roja ku ez me Duhok, raste rast me Parzgeha (cih Wal) Duhok. Ji ber ku w der cih kar serok Yektiya Nivskarn Duhok Mamoste Hasan Slvan ye, loma ez me w der, ku w bibnim.

var li baxey Yektiya Nivskarn Duhok gelek rewenbr nivskarn me yn Duhok hatin ba hev ez bi dilek germn silav kirim. Me heta derengiya ev li baxe gelek mijl sohbet li ser babetn cida kir di daw de, nivskar hja Remezan sa, cihgir serok nivskarn Duhok rvebir rewenbrn Duhok got, ka em hinek pkenokn Almana ji te bibihsin. Me hinek pkenok gotin em ji hev belav bn.

Roja din Mamoste Hasan Slvan hate Hotela Sulav, ez girtim em ne nava bajar Duhok. W gelek zahmet ji bo min kiand ez li gelek deran dame nasandin.

Serdana (ziyaret) me ya yekem li cem cihgir (wekl) Waliy Duhok berz Mihemed Hasan Hacan b. Ji ber ku w roj Waliy Duhok bi xwe li dervey Duhok b, loma derfet ne b, ku ez w j nas bikim.

Di hevdtina wekl Waliy Duhok de, min gelek agah li ser Ewropa pirsa Kurd dan w w j di derheq Bar de gelek agah dane min.

(Ji ber ku ez di dawiya gotarn xwe de, dtin, nrn pniyariyn xwe pwend diyaloga di navbera min hin kesan de b, analz bikim, loma, naxwazim di p hevdtinan de li ser hev yeko yeko dubare bikim).

Di p hevdtina wekl Waliy Duhok re, berz Mihemed Hasan Hacan, ez Mamoste Hasan Slvan ne cem birz Ebdulxaliq Bapr, berpirs rkxirawn cemawer pey-PDK li Duhok.

Di axaftina me ya km-zde (teqrben) 45 xulekan(deqe) de, ji bo min ba hate xuyakirin, ku birz Ebdulxaliq Bapr mirovek gelek jr jhat ye. Dtin nrnn w bi ilim zana bn. Em gelek li ser siyaseta Kurdan, rewa bar Kurdistan siyaseta Ewropayiyan li ser Kurdan hwd. sekinn. Birz Ebdulxaliq Bapr di gotineke xwe de wiha got; ”Gel Kurd di mjy xwe de, nehatiye guhertin, l pir bedel dane”.

Di p v hevdtina min bi birz Ebdulxaliq Bapr re, ez Mamoste Hasan Slvan ber ne liq PDK y yekem. Li wir min hevdtinek li gel birz Habb Kele kir di p re em ne Pirtkxana Bedirxaniyan.

Bi r de bala min pir rzdariya (rayeta) ji bo tirafk lampa sor re pir kiand; ez pir kfxwe bm min ji Mamoste Hasan Slvan pirs, ku ev rzdar li Kurdistan herdem ji tirafk lampa sor re wisa ye ev li seranser Kurdistan j derbas dibe an na? W got, li her der Kurdistan wisa ye gelek titek balk j; got, hewcey gotin ye, ku ez v tit bjim.

Mamoste Hasan Slvan got; ”ber Ereb dihatin Kurdistan ji biryar qannn tirafka me re bi taybet ji lampa sor re rzdar ne dikirin Kurdistan wek welat dewletn Ereban yn din dihasibandin. Me j nihr, ku wiha namee, Ereb ji biryar qannn me re rzdariy nakin, loma kesn di lampa sor de, an j ne rzdar ji biryarn me re dijitya biryarn tirfk kirin hwd., me j ew digirtin end rojan binav dikirin, yan diavtin zndan. Ji ber byern wiha, agah him li Iraq him j li welatn Ereban yn din belav b niha gava Ereb tne Kurdistan ji biryar, qann nzamn me re ba rzdariy dikin”.

Bi rast gava min ev gotin ji Mamoste Hasan Slvan bihst, ez pir kfxwe bm. Bel, ji ber ku min di nava diwanzdeh salan de, her roj, her dem her saet byern bar diopandin dizanib, ku gel me di Rojhilata Navn de demokrasiyeke pir ba kiriye ev ji dewletn herm re wek mnak e. L mirov gava van byer diyardeyan bi av xwe bibne, titek din e. Em d dikarin ne ten qala demokirasiya bar Kurdistan bikin, gel me ser me diha berjor kiriye em dikarin sng xwe xurt bikin bjin, gel Kurd gelek bi asil, meden aristan ye, ku medeniyet di Rojhilata Navn de ray xelk j dide.

Em li Pirtkxana Bedirxaniyan in. Rveber Pirtkxana Bedirxaniyan birz Enwer Mihemed Tahir e. Ew zehmet da xwe ez di pirtkxan de gerandim arva pirtkxan ray min da. Arva pirtkxan gelek dewlemend e. Bi gelek zimanan pirtkn ku li ser Kurdan hatine nivsandin di pirtkxan de hene. Bi ziman Kurd, him bi tpn ereb him j bi tpn latn gelek pirtk hene. Di hundir pirtkxan de odeyeke pir mezin heye, ode j arv e. Di od de bi taybet biryarn ji aliy Sadam Husyn ve bi destan fermandariyn derheq Kurdan de hatine nivsandin mzakirin; yn orgnal hene. Sadam Husyn nokern der dora w, ne bi biryar qann nzam, ji xwe re bi ser xwe bi kfa xwe di derheq Kurdan de biryar dane gel me li Bar bi biryarn Enfal jenosda Helebey qirkirine.

Di arv de navn kesn ehd ketine hatine nivsandin. Birz Enwer Mihemed Tahr dibje, pir caran hin nas xizimn van mirovan, yn navn wan li ser dwar hatine nivsandin tne vir dema navn xizimn xwe dibnin, bi saetan li vir digirn.

Bi rast divt rya her kesek ku di Duhok re derbas dibe, here v pirtkxaney, van byer bretn dijminan ku bi me kirine bibne. Di arv de biryarn Sadam yn bi destan li ser Kurdan dane gotinn wan li ser Kurdan gotine hene.

Al Kmyew (Al Hasan El Mecd) j di gotineke xwe de ji bo Kurdan wiha dibje; ”Ez ba av xwe bidime Kurdan, ez wan bi dozeran binax bikim”

Van gotinn Al Kmyew j ba ekere dikin, ku van Erebn hov kevneperest snor mirovat nsanetiy ne dtine ne j fr bne. Vana jiyana xwe li ser qirkirin talankirina Kurdan domandine.

Divt bi hem derfetan van bretn Erebn hov kevneperest bi gel me kirine, bi destn xwe nivsandine fermana gel me dane, bi hem zimann chan bne wergerandin, da ku dinay-alem bizane, van hovana li ser gel me i roxandin hilweandin kirine.

Di p hevdtina Pirtkxana Bedirxaniyan re, Mamoste Hasan Slvan, birz Enwer Mihemed Tahir ez, em bi hev re ne me nan nvro li restoranteke gelek xweik xwar. Min di p re xwatir xwe ji birz Enwer Mihemed Tahir xwest, em ji hev qetiyan Mamoste Hasan Slvan ez dsa birim Hotela Sulav; min xwe ji bo semnera var amade kir.

Ber bi var, saet km zde 18:00, ez ji Hotela Sulav derketim ber bi navenda bajr bi peya meiyam, ku xwe bigihnim baxey Yektiya Nivskarn Duhok, da ku di saet 19:00 de semnerek ji bo min amade kirine, bidim. Mijara semner li ser: ”Ewrop di pirsa Kurdan de i difikirin?” ”pirsa serxwebna Kurdistan” ye.

Min bala xwe da, ku bi deng strann ivan Perwer “Xanima min, bermaliya min” di pre kilama li ser Heleb navenda bajar Duhok li piya Midriya Pols Duhok dihejne. Min dt, ku gelek kes li w der kombne, di destn wan de pankart hene li ser pankartan nivsne, ku alakvan daxwaz dikin, bila Al Kmyew, ew ku end roj ber ji aliy hevpeymanan ve hatiye girtin, li Helebey bye mahkeme kirin. Ji ber ku ew di kmyabarana li Helebey Enfalan de li dij Kurdan hate bi kar ann. Al Kmyew berpirsiyar scdar qetlamn Enfal Halepey ye.

alak bi coeke pir mezin e, ke, xort ciwann Duhok der dora Duhok kom bne daxwaza wan ji Amerka ve ew e, ku bila Al Kmyew di dadigeheke li Helepey de bye mehkeme kirin. Qas ku ev alak bi co e, ewqas j xemgn ye. Ji ber ku birnn gel me n dibin.

Ev cara yekem e, ku ez li bar Kurdistan bedar alakiyek dibim maf xwe y demokratk li Kurdistan bi kar tnim, ji aliyek ve pir bi kf, co sebilind im li aliy din j ji bo byern Helebe Enfalan pir bi xemgn im.

Ji kf xemgniyan, ez pir bi heycan im hestiyn min dilerizin; hstirn avn min ji jor de tne xwar. Ji aliyek ve j, ez l dixebitim, ku nrn hisn ende kesan di derheq alakiy de bigirim.

Birz Musa Kste cihgir beera liq PDK di derheq alakiy de wiha dibje; ” Ji ber minasebeta ku Al Kmyew hatiye girtin, daxwaza me ji welatn hevpeyman heye, bila Al Kmyew li Halebey bye dadigehkirin”.

alakvanek bi nav brahm Zbar j wiha dibje; ”Ez v roj wek rojeke ge ji bo Kurdan dibnim. Daxwaza me ew e, ku bila zalim Kurdan Al Kmyew ji bo Enfal li Helebey bye dadigehkirin”.

Min ji brahm Zbar pirs, ku ji malbata w end kes di Enfal li Heleb de ehd ketine. W got; ”55 kes ji malbata min di Enfal Kmyabarana Helebey de ehd ketin”.

Di p van herdu hevpeyvnn ku min bi kurtay bi du kesan re kirin, birader ku min rojek ber li cih Yektiya Nivskarn Duhok nas kirib got, were radyoya Duhok, niha bi zind weana xwe dike tu j nrnn xwe di derheq v alakiy de bje.

Ew birader ku bi min re di radyoya Duhok de bi kurtah heypeyvnek kir, ber ez di radyo de dame naskirin pa nrnn min pirs. Bi rast ez wisa bi heycan bm, ku hn j nizanim min bi tevay di radyoya Duhok de i got. Titn tne bra min ev in: Min kfxweiya xwe li Kurdistan xemgniya xwe ji bo gel me y di Enfal Helebey de hatin ehdkirin, pitgiriya daxwazn alakvanan kir an ziman.

Semnera li bajar Duhok

Semnerek ji aliy Yektiya Nivskarn Duhok ji bo min hatib amade kirin. Min di semner de dtin nrnn xwe li ser gelek mijaran ann ziman. Ez di nivsa xwe ya din de axaftina ku min di semnera Duhok de kiriye belav bikim.

apemeniya Duhok bi taybet Kurdistan TV ya herm gelek bi berbifireh cih da hatina min li Kurdistan semnera min li Duhok da weandin. Roja din li ser dawetiya ku nivskar me y hja Hasan bixwe di Kurdistan TV de li Duhok kar dike, ez me K-TV ya Duhok. Kek Hasan li gel min hevpeyvnek kir pa wek bernameyeke taybet di roja 28.08.2003an de di Kurdistan TV ya satelayt de s caran hate weandin. Di p v hevdtin re, min rvebirn K-TV li Duhok naskirin pre ber xwe da Hewlr.

Pwst e li ser bajar Duhok end gotinan dsa bjim. Ez gelek dilad bm, ku bajar Duhok bi taybet Yektya Nivskarn Duhok qmeteke giranbiha didan diyaloga di navbera nivskar rewenbrn Bakur, Bar Bik, Rojhilat nivskar rewenbrn li Ewropa dern din de. Bajar Duhok di herm de roleke diyaloga di navbera Kurdan de gelek ba daye ser miln xwe. Ev kar xebata wan ya hja d wek pirek di nava Kurdan de roleke bi pvan bilze. Mirov dikare bajar Duhok wek paytexta Kurdistan ya diyalog j di nava Kurdan de bihesibne. Ji bo van kar xebatn wan yn delal, ez wan ji dil can proz dikim ji wan re serkeftin dixwezim.






Navnana ev ne j hat: PDK-XOYBUN; wiha, di xizmeta, Kurd Kurdistan daye : Pirojeya Kurdistana Mezin, Pirojeyn Abor Avakirin, Pirojeyn Cand Huner, Lkolna Droka Kurdistan, Perwerdeya Ziman Kurd, Perwerdeya Zann Syas, Weana Malper TV yn Kurdistane.
http://www.pdk-xoybun.com - www.xoybun.com

Bo v ney navnan:
http://www.pdk-xoybun.com - www.xoybun.com/modules.php?name=Sektions&op=viewarticle&artid=13